Licence – Arts-lettres-langues / Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales – Allemand – Anglais Allemand – Anglais à Paris- Est- Créteil Val de Marne

Licence – Arts-lettres-langues / Langues, littératures & civilisations étrangères et régionales – Allemand – Anglais Allemand – Anglais Université Paris- Est-Créteil Val de Marne – UPEC (Paris 12) (Public)
61 avenue du Général de Gaulle

94010 Créteil Cedex France

Langue vivante 1: allemand, anglais
Langue vivante 2: espagnol, italien, arabe, grec ancien, latin
Dates journées portes ouvertes et/ou journées d’immersions :

http://portesouvertes.u-pec.fr

Journée Portes ouvertes le Samedi 10 mars de 10h à 16h pour :

*Administration et Échanges Internationaux

*Droit,

*Économie Gestion

*Lettres, Langues et Sciences Humaines

*Médecine

*Ergothérapie

*Sciences de l’Éducation et Sciences Sociales, STAPS,

*Sciences et technologie

Pour l’IUT Créteil-Vitry : 7 février et 10 mars

Pour l’IUT Sénart-Fontainebleau (site de Sénart) : 20 janvier et 10 mars

Vous pouvez poser vos questions concernant cette formation à l’adresse mail suivante :

sec.licence1-llsh@u-pec.fr
Responsable pédagogique :

angot@u-pec.fr
Sportif de Haut niveau :

Possibilité d’aménagement de la scolarité pour les sportifs de haut niveau.
Artiste de Haut niveau :

Possibilité d’aménagement de la scolarité pour les artistes de haut niveau.
La double licence permet, grâce à l’aménagement de passerelles et d’équivalences entre deux formations disciplinaires, de suivre un double cursus et d’obtenir deux diplômes. Il n’existe actuellement aucune double licence de ce type dans l’académie de Créteil, ni dans l’Académie de Paris qui dispense seulement une bi-licence.

Les matières des 2 licences monodisciplinaires se combinent de façon à garantir l’équilibre entre allemand et anglais, avec un choix à effectuer entre deux spécialités (littérature ou civilisation) et des équivalences réciproques entre certains enseignements.

Cette double licence permet aux étudiants d’un bon niveau en allemand et en anglais de recevoir une formation diversifiée fortement axée sur l’apprentissage de deux langues. Les études sont résolument tournées vers la connaissance des sociétés germanophones et anglophones actuelles, tout en intégrant les nécessaires connaissances de base concernant l’histoire, la littérature et les systèmes linguistiques anglais et allemand. Cette double licence vise à l’utilisation pratique des deux langues dans des contextes professionnels variés.

Elle est un atout supplémentaire dans le cadre d’un stage (entreprise allemande ou britannique/américaine, institutions allemandes ou britanniques/américaines, notamment). Elle permet à l’étudiant d’envisager plusieurs séjours d’études à l’étranger au long de son cursus, qui se renforcent et se complètent : programmes de mobilité, assistanat de langue.

Outre la diversité des formations de 1er cycle, et les spécificités qu’y apporte chaque établissement, des éléments de cadrage national ont été définis avec le concours de l’ensemble des acteurs de l’enseignement supérieur pour informer les lycéens et leurs familles.Il est attendu des candidats en licence Mention LANGUES, LITTERATURES ET CIVILISATIONS ETRANGERES ET REGIONALES (LLCER) : * Disposer d’un très bon niveau rédactionnel qui permette d’argumenter un raisonnement Cette mention suppose en effet des qualités dans la compréhension fine de textes de toute nature et de solides capacités d’expression, à l’écrit comme à l’oral, afin de pouvoir argumenter, construire un raisonnement, synthétiser, produire et traiter des contenus diversifiés.* Disposer d’un très bon niveau dans au moins une langue étrangère (niveau B)Cette mention, qui comporte obligatoirement des enseignements de langues vivantes, impose une très bonne maîtrise au niveau baccalauréat de la langue choisie.* Faire preuve de curiosité intellectuelle et plus particulièrement pour les cultures étrangères (lectures, théâtre, cinéma, documentaires, visite de musées, voyages)Cette mention impose en effet un réel intérêt pour l’histoire, la civilisation et la culture littéraire, linguistique et artistique en général, et en particulier celles de l’aire géographique de la langue choisie.* Avoir un goût prononcé pour la lecture en français et en langue étrangèreCette formation impose en effet une appétence pour la lecture de textes littéraires en français et dans la langue choisie.* Disposer d’une bonne culture générale et être ouvert au mondeL’intérêt pour la discipline est bien évidemment essentiel, mais l’étude des langues impose également une bonne culture générale dans des domaines diversifiés.* Pouvoir travailler de façon autonome et organiser son travail, seul ou en équipeCet attendu marque l’importance, pour la formation en LLCER, de la capacité du candidat à travailler de façon autonome, seul ou en petit groupe. Comme beaucoup de formations universitaires, la Licence LLCER laisse en effet une place substantielle à l’organisation et au travail personnel.
Pas d’attendus spécifiques

– Bulletins de notes attestant de la maîtrise des compétences répondant aux attendus, notamment 1ère et terminale

– Résultats des épreuves anticipées au baccalauréat/DAEU Brevet français

– Résultats du diplôme étranger (équivalent au bac)

– Certi
Masters recherche, enseignement MEEF (CAPES, CRPE, CAPLP, Agrégation) ou professionnels, notamment : master « Métiers de la rédaction-traduction » de l’UPEC (départements Lettres et LLCER) et master « Management international trilingue » (département LEA).

Débouchés

L’enseignement (particulièrement en classe européenne), la formation professionnelle, la traduction (en indépendant ou en agence), l’interprétariat, l’édition bilingue, la documentation, la recherche.

La double licence augmente les chances de réussite aux concours de l’enseignement secondaire (CAPES).

Sources :