Licence – Arts-lettres-langues / Etudes européennes et internationales – Métiers du livre franco-allemands Métiers du livre franco-allemands Université Clermont Auvergne (Public)
49 bd François Mitterrand
CS 60032
63001 Clermont-Ferrand Cedex 1 France
Langue vivante 1: allemand
Langue vivante 2: anglais (conseillé)
Dates journées portes ouvertes et/ou journées d’immersions :
samedi 03 mars 2018 de 9h à 16h
Vous pouvez poser vos questions concernant cette formation à l’adresse mail suivante :
pacio.df@uca.fr
Responsable pédagogique :
licence-eei-mlfa.lcc@uca.fr
Sportif de Haut niveau :
Possibilité d’aménagement de la scolarité pour les sportifs de haut niveau.
Artiste de Haut niveau :
Possibilité d’aménagement de la scolarité pour les artistes de haut niveau.
Ce cursus forme des experts franco-allemands désireux de travailler dans les maisons d’édition, l’édition numérique, les librairies, le domaine de la traduction d’ouvrages.
Les enseignements dispensés dans le cadre de ce diplôme binational sont axés sur les cultures et littératures française et allemande ainsi que sur les compétences liées à la pratique des langues et aux métiers du livre et du multimédia. Il s’agit d’allier les aspects scientifiques de l’enseignement des cultures et littératures française et allemande (Literaturwissenschaft), la dimension pratique de l’acquisition et de la maîtrise d’une langue étrangère et les aspects professionnalisants des métiers du livre et de l’édition.
Déroulement du cursus :
Lors de la première année d’études, les étudiants inscrits dans ce cursus resteront dans leur université d’origine afin d’y approfondir leurs connaissances dans les domaines de la germanistique / romanistique, des métiers du livre et de la littérature. Dès la première année cependant, des contacts seront noués entre les étudiants des deux universités : e-tandem, et, dans la mesure du possible, voyage d’étude.
La deuxième année aura lieu à l’Université Clermont Auvergne. Les étudiants allemands seront alors accueillis à Clermont-Ferrand où ils suivront avec leurs camarades français les enseignements dispensés à l’UCA dans le cadre de groupes mixtes. C’est au terme de cette deuxième année qu’aura lieu le stage professionnel (4 à 6 semaines) : il pourra être effectué dans un pays francophone ou germanophone (si possible dans un pays francophone pour les étudiants allemands et dans un pays germanophone pour les étudiants français) et devra avoir été approuvé par les responsables français et allemands du programme.
La troisième année se déroulera dans l’université allemande partenaire (Friedrich Alexander Universität).
Plus d’informations sur le site : www.uca.fr/formation/
Taux de réussite en 1ère année en fonction du baccalauréat avec le lien : Taux de réussite en première année
Journée Portes Ouvertes : 3 mars 2018
Il n’y a pas d’attendus nationaux définis pour cette formation.
Projet de formation
Fiche Avenir
Bulletins de 1ère et de Terminale
Licences Professionnelles UCA :
LP Métiers du Livre : documentation et bibliothèque
LP Guide conférencier
LP Intervention sociale : insertion et réinsertion sociale et professionnelles parcours Médiateur socio-économique
LP Métiers de l’information : métiers du journalisme et de la presse parcours Journalisme de proximité et environnement numérique
LP Développement de projets de territoires parcours Agent de développement durable
Masters UCA :
Master Etudes européennes et internationales parcours Etudes interculturelles européennes
Master LLCER parcours Média et médiation culturelle : allemand, anglais, espagnol, italien, portugais, russe
Master LLCER parcours Métiers de l’enseignement supérieur et de la recherche : allemand, anglais, espagnol, italien, portugais, russe
Master Direction de projets ou établissements culturels
Master Création littéraire
Master Langues Etrangères Appliquées
Master Information-Communication
Master Métiers de l’Enseignement, de l’Éducation et de la Formation : MEEF 1er degré (professeur des écoles)
Master MEEF 2ème degré parcours allemand, anglais, espagnol
Autres formations:
Licences Professionnelles ou Masters proposés par d’autres universités
Concours de la Fonction publique d’Etat ou territoriale, Ecoles de traduction et d’interprétariat, de relations internationales, de journalisme, de la documentation, Instituts d’Etudes Politiques (IEP)
Débouchés professionnels :
Métiers du patrimoine.
Assistants dans les THINK TANKS européens.
Employé dans des entreprises nationales, européennes et internationales, dans des institutions publiques, dans des organismes parapublics.
Emplois de la fonction publique.
Documentalistes.
Correcteur, maquettiste, libraire, publicitaire.
Métiers de l’Union européenne
Emplois contractuels proposés par l’EPSO (Office européen de sélection du personnel).
Professorat si master MEEF.
Administrateur et promoteur d’événements culturels.
Traducteur, interprète.
Sources :
Ces statistiques nationales sont actuellement les plus récentes disponibles.
Fermer
Enseignement à distance :
Non
Nombre de places offertes sur la plateforme :
12
Nombre de places l’année précédente :
30
Nombre de voeux l’année précédente :
17
La formation a-t-elle accepté tous les candidats du secteur l’année précédente :
Donnée non disponible pour cette formation.
La formation a-t-elle accepté tous les candidats l’année précédente :
Donnée non disponible pour cette formation.
Nombre de candidats admis l’année précédente :
Donnée non disponible pour cette formation.
Quota de candidats boursier :
Si cette formation recueille davantage de voeux qu’elle n’offre de places, le recteur fixera un pourcentage minimum decandidats bénéficiaires d’une bourse nationale de lycée, à accueillir, et ceci afin de garantir la mixité sociale.Ce quota sera affiché sur cette page au mois de mai.
Frais de scolarité par année :
184 euros. (Montant pour 2017/2018)
Frais de scolarité par année pour les étudiants boursiers :
Pas de frais pour les boursiers. (Montant pour 2017/2018)